Continuer à lire…

Carnet de bord, semaine 37 15 septembre 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Le back office du site me demande de prouver que je ne suis pas une machine ; peut-il lui me prouver qu'il n'est pas humain ? C'est donnant donnant normalement. Ou bien peut-il m'expliquer pourquoi je me retrouve souvent à envoyer le rapport du mois précédent à l'équipe le 9 ? Quel alignement des planètes le 9 du mois ? Quelles ondes telluriques ? Quelle…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Carnet de bord 2019, semaine 24 16 juin 2019 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Cette fois  ça y est, Ambiance garantie est déposé chez l'imprimeur, le titre passera bientôt en production, de quoi en faire imprimer des épreuves et des exemplaires pour la presse. Et voici à quoi il ressemblera : mardi Six heures du matin n'est pas exactement une heure où je retrouverais habituellement Antonin Crenn Gare Montparnasse mais là oui. Il fait la queue pour un café et,…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

Découvrez les classiques différemment avec nos nouvelles traductions 3 février 2014 – Publié dans : Notre actualité, Traduire

Jean-Yves Cotté, Christine Jeanney, Danielle Carlès, Emmanuel Tugny, Jean-Daniel Magnin… Virginia Woolf, Oscar Wilde, James Joyces, Horace, Luigi Pirandello, Giacomo Leopardi (à venir), Joseph Conrad (à venir, dans une édition spéciale… traduit par Jean-Yves Cotté), Jane Austen, Euripide… les voici réunis dans cette collection de nouvelles traductions, collection qui va s’étoffer en 2014, et que nous avons voulu particulièrement mettre en avant en ce début d’année, le travail de ces traducteurs étant véritablement essentiel. Nous vous…

Continuer la lecture
Continuer à lire…

De Horace à John Barnett via quelques autres : nouvelles parutions publie.papier 20 mai 2013 – Publié dans : Notre actualité

Le site publiepapier.fr vient d'être mis à jour avec 5 nouveaux volumes désormais disponibles dans toutes les librairies, il suffit de les commander chez le libraire de votre choix, distribution exclusive Hachette Livre. Et bien sûr chaque ouvrage (mais ne le répétez pas, la presse pourrait l'apprendre !) accompagné d'un code pour téléchargement de sa version numérique – y compris pour utilisation sur les liseuses en prêt usager dans les bibliothèques, en toute légalité bien sûr.…

Continuer la lecture