Carnet de bord 2020, semaine 21 24 mai 2020 – Publié dans : Carnet de bord

publie.net, le feuilleton, à retrouver chaque semaine, par GV. lundi Avant de relire les Odes et le Chant séculaire d'Horace pour le deuxième tome des Œuvres complètes, l'introduction de leur traductrice, Danielle Carlès, est pour le moins éclairante. Je veux dire, ça nous éclaire sur Horace, certes, mais aussi sur sa propre vision de lui, son travail de traduction, et ça nous éclaire sur notre propre place dans ce monde en cette période étrange qui…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[REVUE DE PRESSE] Aujourd'hui Eurydice : une œuvre entre roman, fable et poésie 23 septembre 2018 – Publié dans : La revue de presse

Chronique à retrouver sur le site de Littinerante, merci ! Tout d’abord je remercie les éditions Publie.net pour l’envoi de ce livre numérique. Je l’ai lu dans le cadre de mon entrée en Master pour préparer l’organisation du festival “Avant Bruit de langue” (rencontres avec éditeurs.rices et auteur.rices). Claire Dutrait, Aujourd’hui Eurydice. Publie.net, 2018. Publie.net est une maison d’édition qui se veut porteuse d’une édition numérique, réellement ancrée et réfléchie avec son média. Il n’est pas question de…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Aujourd'hui Eurydice, Claire Dutrait 25 avril 2018 – Publié dans : Notre actualité

Eurydice et Orphée, c'est maintenant, c'est-à-dire aujourd'hui. Dans ce premier roman que leur consacre Claire Dutrait, du collectif Urbain trop urbain, intitulé Aujourd'hui Eurydice, le récit découle autant de la matière mythologique que de l'opéra de Monteverdi qui résonne à chaque page. L'histoire est connue : Orphée part en quête d'Eurydice au-delà de la mort pour tenter de la ramener vers la vie. Mais ici, le mythe prend la tournure d'une fable écologique, et Orphée traversera des enfers…

Continuer la lecture