[NOUVEAUTÉ] Dixit Paumée, cut-up collectif autour du site de Brigitte Célérier 29 avril 2016 – Publié dans : Notre actualité

Cela fait désormais quelques années que nous suivons l'activité littéraire et critique sans pareil de Brigitte Célérier sur son site PAUMÉE. Et Brigitte est l'un de nos soutiens les plus forts, l'une de nos plus fidèles lectrices. C'est avec une grande joie que nous vous proposons de télécharger gratuitement ce cut-up collectif réalisé autour de ses mots. Certains des visiteurs de PAUMÉE prennent ses mots à cœur, à tel point qu’ils les ont pris au sens propre, comme…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Rubato, de Jean-Yves Fick & Bona Mangangu 22 avril 2016 – Publié dans : Notre actualité

On pense à Zao Wou Ki, à Léon Zack, à quelques peintures de Wilhelm De Kooning, aux sols de Dubuffet. À cette expérience de chavirement que provoque l’observation rapprochée des grands panneaux de Nymphéas que peignit Claude Monet à la fin de sa vie. À ces moments dans l’histoire de la peinture où celle-ci s’est manifestée, moins comme l’arène que disait Harold Rosenberg, vouée à accueillir les traces du peintre en action, que comme terrain.…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Une armée d’amants, de Juliana Spahr & David Buuck 13 avril 2016 – Publié dans : Notre actualité

Texte écrit à quatre mains, notre première traduction américaine contemporaine doit beaucoup à beaucoup d'autres mains. Comme l'écrit Philippe Aigrain, traducteur, dans ses remerciements, le travail que nous avons opéré à plusieurs sur ce texte correspond lui-même à "une collaboration qui fait écho à celle retracée dans Une armée d’amants" . Nous sommes particulièrement heureux et fiers de vous le présenter aujourd'hui. Il se décline sous plusieurs formes : papier, numérique, sons (via les lecteurs…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Local héros, de Benoît Vincent 6 avril 2016 – Publié dans : Notre actualité

Suivre Benoît Vincent est toujours un plaisir. Que ce soit dans le sillage du berger de Haute-Provence Farigoule Bastard paru l'an dernier au Nouvel Attila, sous la bannière du Général Instin (dont il est un lieutenant régulier) ou entre les lignes de la revue Hors-sol qu'il codirige avec Parham Shahrjerdi (sans parler du dédale web GE-nove dans lequel nous aimons si souvent nous perdre). Bien entendu, il fait aussi partie des auteurs historiques de publie, présent dès début 2008. Nous le…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Les Ruines de Paris : devenons archéologues du futur ! – Publié dans : Notre actualité

Le dernier-né en papier de la collection ARCHÉOSF paraît aujourd'hui. Au programme, exploration des ruines de Paris avec cinq guides d'exception. Le XIXe marque, non sans résistances, l’émergence de l’archéologie scientifique. Les fouilles entreprises à la fin du XVIIIe siècle à Herculanum à partir de 1738, de Pompéi à partir de 1748 puis les découvertes de Pétra (1812) et plus encore l’engouement pour l’égyptologie en France après la Campagne d’Égypte de Bonaparte popularisent les méthodes scientifiques…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Voix intermédiaires, une anthologie de poésie contemporaine 16 mars 2016 – Publié dans : Notre actualité

L'inadvertance est un espace ouvert sur la poésie contemporaine. Avec Voix intermédiaires, nous avons exploré la forme de l'anthologie pour proposer une approche un peu différente des recueils traditionnels. En donnant le choix aux lecteurs parmi une large sélection de poètes contemporains (vivants !), en leur permettant de devenir auteur de [leur] propre lecture comme l'explique François Rannou, nous avons souhaité rapprocher le geste d'écrire et le geste de lire, l'un n'allant pas sans l'autre. Le…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

Actualité & développement de publie.net 15 mars 2016 – Publié dans : Notre actualité

Depuis le début de son histoire, publie.net est une aventure collective. L'idée que le web est (aujourd'hui encore plus que jamais) l'espace propice pour accueillir et porter la littérature contemporaine est toujours l'un de nos principaux moteurs. Laboratoire permanent de nos écritures, lieu de rencontre entre les voix et les lectures, domaine où le lirécrire a brouillé bien des frontières et a permis la naissance de communautés créatives et conviviales, si nous en sommes ici…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] L’espace du commun — Le théâtre de Christiane Jatahy 1 mars 2016 – Publié dans : Notre actualité, Traduire

Aujourd'hui, on part au Brésil avec la parution d'un livre numérique en édition bilingue français / portugais, autour du théâtre de Christiane Jatahy. Un ouvrage conçu, imaginé, dirigé par Christophe Triau et Arnaud Maïsetti, dans la collection THTR. Un livre multiple, essentiel, qui comprend un court essai de José Da Costa, spécialiste du théâtre brésilien, un entretien avec Christiane Jatahy, le tout traduit par Christophe Bident, Guillaume Pinçon et Christophe Triau, et accompagné des fiches techniques…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[NOUVEAUTÉ] Avant que la ville brûle, de Cosmas Polìtis 24 février 2016 – Publié dans : Notre actualité

Avant que la ville brûle, quelle était son image, quelles étaient ses réalités ? La ville, c'est Smyrne, disparue dans les flammes il y a un siècle. Cosmas Polìtis se propose dans ce livre pluriel d'en recréer les formes, les atmosphères et les échos par le biais de la fiction. Pluriel dans son écriture, dans son approche et dans ses inspirations : Avant que la ville brûle emprunte autant aux romans modernes occidentaux qu'aux contes venus d'Orient.…

Continuer la lecture

Continuer à lire…

[ENTRETIEN] Christine Jeanney, Oblique : « Le passé est une langue étrangère » 10 février 2016 – Publié dans : Le grand entretien, Notre actualité

Grand plaisir de signaler aujourd'hui la parution d'Oblique, un livre de Christine Jeanney à la frontière entre le récit et la poésie, entre le passé et le présent. Pour l'occasion, nous avons passé un peu de temps à nous entretenir avec Christine dans un entretien audio qui a été diffusé ces derniers jours. Le voici en intégralité compilé ici, accompagné d'une version retranscrite. Bonne lecture à tous. « Comme le désir sexuel, la mémoire ne s'arrête…

Continuer la lecture